| 1. | Always to represent the fundamental interests of overwhelming majority of the people in china
始终代表中国最广大人民的根本利益 |
| 2. | The interests of the overwhelming majority of the people are the vital and most decisive factor
最大多数人的利益是最紧要和最具有决定性的因素。 |
| 3. | Representing the fundamental interests of the overwhelming majority of the people in china and building a clean government
代表最广大人民的根本利益与廉政建设 |
| 4. | Represent the fundamental interests of the overwhelming majority of the people and maintain the party ' s progressiveness
代表最广大人民的根本利益保持党的先进性 |
| 5. | The interests of the overwhelming majority of the people and the initiative and creativity of the whole society and the entire nation are always the most decisive factors for advancing the cause of the party and state
最大多数人的利益和全社会全民族的积极性创造性，对党和国家事业的发展始终是最具有决定性的因素。 |
| 6. | We should not hold forth about transition until all the necessary political and economic conditions are present and until it is advantageous and not detrimental to the overwhelming majority of the people throughout china
不到具备了政治上经济上一切应有的条件之时，不到转变对于全国最大多数人民有利而不是不利之时，不应当轻易谈转变。 |
| 7. | In the formulation and implementation of the party ' s principles and policies , a basic point of departure is that we should represent the fundamental interests of the overwhelming majority of the people , and correctly reflect and take into account the interests of different groups of people , enabling the whole people to advance steadily toward the goal of common prosperity
制定和贯彻党的方针政策，基本着眼点是要代表最广大人民的根本利益，正确反映和兼顾不同方面群众的利益，使全体人民朝着共同富裕的方向稳步前进。 |
| 8. | In the formulation and implementation of the party ' s principles and policies , a basic point of departure is that we should represent the fundamental interests of the overwhelming majority of the people , and correctly reflect and take into account the interests of different groups of people , enabling the whole people to advance steadily toward the
制定和贯彻党的方针政策，基本着眼点是要代表最广大人民的根本利益，正确反映和兼顾不同方面群众的利益，使全体人民朝着共同富裕的方向稳步前进。 |
| 9. | The progressiveness of the party is concrete and historical , and it must be judged by whether the party promotes the development of the advanced productive forces and culture in present - day china and works to safeguard and realize the fundamental interests of the overwhelming majority of the people . in the final analysis , it must be judged by the party ' s role in propelling history forward
党的先进性是具体的历史的，必须放到推动当代中国先进生产力和先进文化的发展中去考察，放到维护和实现最广大人民根本利益的奋斗中去考察，归根到底要看党在推动历史前进中的作用。 |
